60,000 tonnes of herring – it may sound like a lot of fish, but conservation groups say it’s one of the lowest returns ever.